I’ve already hired a new lawyer. Can he file a claim for me?

Yes, however the lawyer cannot charge you for representing you in filing a claim.